smb311: remove dead code for non compounded posix query info