KVM: selftests: Fix kvm_check_cap() assertion