drm/i915/display: Re-add check for low voltage sku for max dp source rate