depmod: handle the case of /sbin/depmod without /sbin in PATH