rcutorture: Update rcutorture.fwd_progress help text