ACPI / scan: Move sysfs-related device code to a separate file