ceph: when filling trace, call ceph_get_inode outside of mutexes