net: ethtool: add missing string for NETIF_F_GSO_TUNNEL_REMCSUM