perf build: Fix broken feature check for libtracefs due to external lib changes