kfence: fix is_kfence_address() for addresses below KFENCE_POOL_SIZE