KVM: x86: declare Xen HVM shared info capability and add test case