fs/epoll: remove max_nests argument from ep_call_nested()