vxlan: add new fdb alloc and create helpers