fs: simplify get_filesystem_list / get_all_fs_names