batman-adv: fix wrong names in kerneldoc