arm64: hugetlb: fix the wrong return value for huge_ptep_set_access_flags