[NetLabel]: make the CIPSOv4 cache spinlocks bottom half safe