ceph: don't encode inode pathes into reconnect message