mt76: mt76x02: use mt76_phy_dfs_state to determine radar detector state