drm/etnaviv: fix crash in GPU suspend when init failed due to buffer placement