clk: zynqmp: fix memory leak in zynqmp_register_clocks