libnvdimm/btt: Fix a kmemdup failure check