nbd: reset NBD to NULL when restarting in nbd_genl_connect