drm/ttm: flip over the range manager to self allocated nodes