hugetlbfs: Convert to fs_context