mm: fix clear_refs_write locking