net: fix hangup on napi_disable for threaded napi