xen/netfront: switch netfront to use INVALID_GRANT_REF