procfs: switch /proc/self away from proc_dir_entry