rcutorture: Validate get_completed_synchronize_rcu()

rcutorture: Validate get_completed_synchronize_rcu()

This commit verifies that the RCU grace-period state cookie returned
from get_completed_synchronize_rcu() causes poll_state_synchronize_rcu()
to return true, as required.

This commit is in preparation for polled expedited grace periods.

Link: https://lore.kernel.org/all/20220121142454.1994916-1-bfoster@redhat.com/
Link: https://docs.google.com/document/d/1RNKWW9jQyfjxw2E8dsXVTdvZYh0HnYeSHDKog9jhdN8/edit?usp=sharing
Cc: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Cc: Dave Chinner <david@fromorbit.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Ian Kent <raven@themaw.net>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>