perf docs: Add man pages to see also

perf docs: Add man pages to see also

Add all other man pages to the "see also" list except for
perf-script-perl and perf-script-python that are linked to from
perf-script.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: http://lore.kernel.org/lkml/20201120063037.3166069-1-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>