vfio/mdev: Make to_mdev_device() into a static inline

vfio/mdev: Make to_mdev_device() into a static inline

The macro wrongly uses 'dev' as both the macro argument and the member
name, which means it fails compilation if any caller uses a word other
than 'dev' as the single argument. Fix this defect by making it into
proper static inline, which is more clear and typesafe anyhow.

Fixes: 99e3123e3d72 ("vfio-mdev: Make mdev_device private and abstract interfaces")
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Message-Id: <11-v3-225de1400dfc+4e074-vfio1_jgg@nvidia.com>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>