drm/i915: return the correct usable aperture size under gvt environment