usb: core: phy: make it a no-op if CONFIG_GENERIC_PHY is disabled