fs/9p/vfs_file.c: use new return type vm_fault_t