nvme-multipath: do not fall back to __nvme_find_path() for non-optimized paths