docs: move Linux logo into a new `images` folder