x86/bug: Macrofy the BUG table section handling, to work around GCC inlining bugs