ARCv2: mm: micro-optimize region flush generated code