dt-bindings: iio: Add ltc2688 documentation