locking/percpu-rwsem: Fix the comments outdated by rcu_sync