kernfs: wire up ->splice_read and ->splice_write