cifs: Fix a race condition with cifs_echo_request