bpf: add missing entries to bpf_helpers.h