drm/amd/pm: correct gfx and pcie settings on umd pstate switching(V2)