ASoC: add simple-audio-mux binding