compiler.h: enable builtin overflow checkers and add fallback code