net: Do not call fib6_info_hw_flags_set() when IPv6 is disabled