iommu/vt-d: Fix 'physical' typos