of: property: Fix create device links for all child-supplier dependencies